February 26, 2013

Ideas to Recycle⎮Frame Quotes



Photos ⎮ kuvat ⎮ foto: Katja K.

ENG Transform cardboard packaging, old book pages and twine into personalized frame quotes. – I've made one for both of my sisters, Essi and Salla (and they both still have them, after almost 20 years... just about when I decided to become a "Recyclie"!) – And if you're feeling lazy, you might want to consider getting a Noa Bembibre calendar instead! (In the photos there are also "Pulmu" cushion by Pattern Bakery and yellow Aarikka vintage jars).

FIN Askartele pahvipakkauksista, vanhojen kirjojen sivuista ja narusta huoneentauluja. – Minä tein yhden molemmille sisarilleni, Essille ja Sallalle (ja molemmilla on vielä omansa tallella, melkein 20 vuoden  jälkeen... Se oli jotakuinkin sitä aikaa, kun minä päätin että minusta tulisi "Recyclie!) – Jos sinua laiskottaa, voisit harkita Noa Bembibren kalenteria huoneentaulun sijaan! (Kuvissa on myös Pattern Bakeryn "Pulmu"-tyyny ja Aarikan keltaiset vintagepurkit).

ITA Trasforma imballaggi di cartone, pagine di vecchi libri e spago in citazioni incorniciate e personalizzate. – Io ne ho confezionata una per entrambe le mie sorelle, EssiSalla (ed entrambe ancora le tengono conservate, dopo quasi vent'anni... era più o meno quando ho deciso di diventare una "Recyclie"!) – E se dovessi sentirti pigro, potresti optare per un calendario Noa Bembibre invece! (Nelle foto ci sono anche un cuscino "Pulmu" di Pattern Bakery e barattoli vintage gialli di Aarikka).

XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment