June 18, 2013

Windswept (A Postcard from Scheveningen, 2010)








Photos ⎮ kuvat ⎮ foto: Katja K.

ENG Finnish Wikipedia gives a very brief description of Scheveningen, at the end of which it states: "Scheveningen is a sandy beach, esplanade, harbor, lighthouse, as well as a nudist beach." – For me, it was also love, and windswept seats. 

FIN Suomenkielisessä Wikipediassa on lyhyt, muutaman lauseen kuvaus Scheveningenista, jonka lopuksi todetaan: "Scheveningen on hiekkaranta, esplanadi, satama, majakka sekä nudistiranta." – Minulle se oli lisäksi rakkautta, ja tuulen tuivertamia tuoleja. ITA Wikipedia fornisce una brevissima descrizione di Scheveningen in finnico, alla fine della quale afferma: "Scheveningen è un faro e un porto, una spianata e una spiaggia, così come una spiaggia per nudisti." – Per me, è stato anche amore, e sedie spazzate dal vento. 

XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment