September 7, 2015

It's Habitare Time!



Photos ⎮ kuvat: Katja K. – In the above photo Kari Knuutila, the Managing Director of Valoarte producing Harri Koskinen's Korona lamp, says he immediately saw the potential of the 70s inspired lamp already nominated as a future classic. #habitare

ENG It's Habitare time! The day after tomorrow! Finnish design is at the heart of the largest furniture, interior decoration and design fair in Finland, and back in June me and other bloggers got a chance to visit designer Harri Koskinen's office in Hakaniemi, Helsinki.

During the visit, while enjoying Caffi roastery's aromatic coffee, and mouth-watering raw cakes, we heard about Koskinen's new Korona lamp, the appearance of which can be updated by exchanging the metal rings that come in blue, green, red, yellow, white, brushed aluminum and polished copper. The lamp's energy-efficient LEDs last up to 40 years in domestic use. – At Habitare, Koskinen's extensive production will be presented in an exhibition dedicated to the Kaj Franck Design Prize winner; he has designed among others the Genelec loudspeakers in the bottom picture.

FIN Habitare alkaa jo ylihuomenna! Kotimainen muotoilu on uudistuvan Habitaren ytimessä, ja minä sain kesäkuussa muiden bloggareiden kanssa kurkistaa Korona-valaisimen suunnittelijan, muotoilija Harri Koskisen työhuoneeseen Hakaniemessä. Habitaressa Koskisen laajaa tuotantoa tullaan esittelemään myös Kaj Franck -muotoilupalkinnon voittajan näyttelyssä; hän on mm. suunnitellut alimman kuvan Genelec-kaiuttimet. – Kuullessamme vierailun aikana valaisimesta, jonka energiatehokkaat ledit kestävät kotikäytössä jopa 40 vuotta ja jonka ilmettä voi päivittää metallirenkaita vaihtamalla, nautimme Caffi-paahtimon aromikasta kahvia, ja suussasulavia raakakakkuja.


Raw cake à la Lea Frankenbach

Cranberries
Cashew nuts
Walnuts
Banana
Lucuma
Cocoa butter
Agave
Lemon juice
Vanilla
Cocoa


XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment