October 22, 2016

Retired Bed Linen, And Other Furniture Stories




Photo ⎮ kuva: Finlayson



"Halusimme antaa ihmisten eläköityneille lakanoille uuden elämän. Asiakkaat toivat vanhat tekstiilinsä myymälöihimme. Sitten toimitimme ne Lappajärvelle, jossa ne pestiin. Ompelu ja kuteiksi leikkaaminen tapahtui Lehtimäellä. Lopuksi kuteet vielä puolattiin ja kudottiin Vimpelissä." – Finlayson


ENG "We wanted to give people's retired sheets a new lease on life. Customers brought their old textiles to our stores, and we then delivered them to Lappajärvi, Finland where they were washed. Sewing and cutting into rug rags took place in Lehtimäki, and finally, the rug rags were weft and woven in Vimpeli." – What a lovely story on how Finlayson's Rag Rug Pieces were born! In total the company collected 20.000 kilos of home textiles, and both the towels and worn out bed linen are still to be turned into oil spill pads.
In the above images, there's also Casamania's RememberMe chair, Ikea's Tånum rugs, Vepsäläinen's Stadion table and Seletti's Egg of Columbus table lamp, read more about them and some other interior design products made of recycled materials right here.

Carpets
Ikea Tånum rug rags – Design: Erik Bertell, material: Ikea bed linen surplus material
VM Carpet Paituli paper yarn and cotton rug –  Design: NA, material: tone-in-tone recycled cotton and paper yarn

Furniture
Casamania Rememberme chair – Design: Tobias Juretzek, material: jeans and cotton t-shirts mixed with a special resin. The chair, that has received a Good Design award, can be customized with jeans and cotton t-shirts provided by the customer.
Jubka upcycled furniture – Design: carpenter Didzis Breidaks and costume designer Ieva Veita, material: salvaged antique furniture
Vepsäläinen Stadion outdoor table and chair – Design: Tapio Anttila, material: old benches from the Helsinki Olympic Stadium

Lamps
Jahara Studio Batucada lamps – Design: Brunno Jahara, material: recycled aluminum cans, read more here
Natalia Ritari Works lights – Design: Natalia Ritari, material: recycled, such as wheel rims and used light bulbs
Seletti Egg of Columbus table lamp – Design: Valentina Carretta/ Fabrica, material: recycled paper, ceramic lamp holder and fabric wire

FIN Ihana tarina Finlaysonin Räsypalojen synnystä! Yritys keräsi yhteensä 20 000 kiloa kodintekstiilejä, ja pyyhkeistä ja huonokuntoisista lakanoista tullaan vielä valmistamaan öljyntorjuntamattoja. – Kuvissa myös Casamanian Rememberme-tuoli, Ikean Tånum-mattoja, Vepsäläisen Stadion-pöytä ja Selettin Egg of Columbus -pöytävalaisin, lue lisää niistä ja muutamista muista kierrätysmateriaaleista valmistetuista sisustustuotteista tästä alta.

Matot
Ikea Tånum-räsymatot – Design: Erik Bertell, materiaali: Ikean vuodevaatteiden ylijäämämateriaali
VM Carpet Paituli, paperinaru- ja puuvillamatto – Design: NA, materiaali: sävy sävyyn valitut kierrätyspuuvilla ja paperinaru

Huonekalut
Casamania Rememberme-tuoli – Design: Tobias Juretzek, materiaali: farkut ja puuvillateepaidat, joihin on sekoitettu erikoishartsia. Good Design -palkinnon saanut tuoli voidaan toteuttaa myös asiakkaan omista farkuista ja puuvillateepaidoista.
Jubka-kierrätyshuonekalut – Design: puuseppä Didzis Breidaks ja pukusuunnittelija Ieva Veita, materiaali: pelastetut antiikkihuonekalut
Vepsäläinen Stadion-ulkohuonekalut – Design: Tapio Anttila, materiaali: Helsingin olympiastadionin vanhat penkit

Valaisimet
Jahara Studio Batucada-valaisimet – Design: Brunno Jahara, materiaali: kierrätetyt alumiinitölkit, lue lisää täältä
Natalia Ritari Works -valaisimet – Design: Natalia Ritari, materiaali: kierrätysmateriaali, kuten pyöränvanteet ja käytetyt hehkulamput
Seletti Egg of Columbus -pöytävalaisin – Design: Valentina Carretta/ Fabrica, materiaali: kierrätyspaperi, keraaminen lampunkanta ja tekstiilikaapeli

XXX, Katja K.

No comments:

Post a Comment